I dubbi di Marlowe

"No, pupa, prima di andare annunciami al tuo capo" disse Marlowe entrando nell'ufficio
"Chi devo dire?"
"Un amico dallo Yorkshire"
"Non ho amici, nello Yorkshire" urlò Flack dall'altra stanza, avvicinandosi.
"Allora forse gliene serve uno... Mi chiamo Marlowe"
"Che mi prenda un colpo, lei è il sosia sputato di Humphrey Bogart!"
"E lei assomiglia vagamente a Clint Eastwood"
"... e per di più si chiama Marlowe!"
"Esatto. E vorrei farle un paio di domande, se non la disturbo"
"Non mi dica che fa l'investigatore privato"
"Se vuole non glielo dico"
"Cosa vuol sapere?"
"Lei risulta essere un amico del signor Carne Di Culo. E' Esatto?"
"Almeno quanto lei è amico di Terry Lennox nel Lungo addio"
"Capisco" disse Marlowe
"Ne sono lieto. C'è altro?"
"Lei e Mister Di Culo, avete interessi in comune?"
"Chi la paga, signor Marlowe?"
"Conosce quel detto sui peccati e sui peccatori?"
"No, ma vedo che anche lei ha il viziaccio di rispondere ad una domanda con un'altra domanda"
A Marlowe venne un dubbio.