Sono stato via alcuni giorni

"Sono stato via alcuni giorni - disse Flack entrando in ufficio - che è successo?"
la sua segretaria, Pomzie Tettona Swallow, masticando tre o quattro chewing-gum insieme, rispose distratta:
"Le Shitland continuano a salire"
"Come cazzo è possibile? Dovrò prendermi un paio d'ore per capire qualcosa della situazione"
Pomzie Tettona Swallow disse: "Prenoto una stanza al Big Roy motel, come al solito, o preferisci che lo facciamo sul pavimento?"
"No, grazie, Pommie. Intendevo dire che dovrò leggere queste carte. Vaffanculo, mai lasciare indietro del lavoro!"
"Allora io posso andare?"